رونالدو: لم أحضر أي جنازة منذ وفاة والدي؛ لا أريد جذب الكثير من الاهتمام

في الجزء الثاني من المقابلة الحصرية لبييرس مورگان مع كريستيانو رونالدو — بدأت المحادثة بالحديث عن ديوجو хотا أولاً

في الجزء الثاني من المقابلة الحصرية التي أجراها بييرس مورگان مع كريستيانو رونالدو، بدأت المحادثة بالحديث عن ديوجو хотا أولاً —

“أريد التحدث عن شيءٍ حزينٍ جدًا：زميلك البرتغالي хотا لقد توفي. أين كنت عندما سمعت الخبر؟”

“كنت أرتاح. كان الصباح، وكنت في صالة الألعاب الرياضية. أنا… أنا… لم أتمكن من تصديق ذلك عندما أرسلوا لي الرسالة.”

“أنا… بكيت لفترة طويلة. يمكن لجورجينا أن تخبرك بالحقيقة. أعتقد أنها كانت فترة صعبة جدًا جدًا على الجميع — على فريق البرتغال الوطني، وعائلته، وزملائه، وأصدقائه.”

“كان يبلغ من العمر 28 عامًا فقط، وكانت مسيرته الرياضية في ليفربول واعدة جدًا…”

“هذا ما أخبرتك به من قبل：اتمتع بالحاضر قدر الإمكان ولا تخطط للآجلة البعيدة جدًا، لأنه لا تعرف أبدًا ما يأتي أولاً — الغد أم الحادث.”

“هذا هو… يمكن لفريقي أن يخبرك، حتى قبل وفاة хотا، وقبل أن يُولد طفلي هلاً (موت الولادة)، أوضح أنني لن أخطط للآجلة البعيدة جدًا. اتمتع باللحظة، اتمتع بالحياة، لا تقلق كثيرًا.”

“لا يزالنا نتذكر شعور ارتداء قميص الفريق الوطني عند التسجيل للخدمة، لأنه хотا سيمكث معنا أبدًا.”

“ما كان عليه؟”

“كان إنسانًا جيدًا جدًا جدًا — هادئًا، ولاعبًا ممتازًا. لم يكن… كيف أقول، لم يكن إنسانًا يتحدث كثيرًا. كان больше من إنسانٍ متحكمًا على نفسه. (ساعدته مورگان بالكلمة：هادئ)”

“أحبلت لقاء хотا وقضاء أوقاتٍ طيبة معه، لذا… الأمر حزينٌ جدًا. لقد حصلت على فرصة التواصل مع عائلته وتقديم ما أستطيع من مساعدة لأنه… وفاته مدمرة حقًا.”

“لم تُحضر جنازته. قالت أختك إنك لم تُرغب في إزعاج الجنازة باهتمامك. هل هذا صحيح؟”

“أمران. الأول، ينتقدني الناس كثيرًا، لكني لا أهتم لأني أعرف من أنا، لذا يمكنك تجاهل ذلك.”

“لكن الأمر الثاني： منذ وفاة والدي، لم أحضر جنازة أي شخص.”

“ثانياً، تعرفني — تعرف شهرةً معي. أينما ذهبت، توجدហ�ו�ون من الناس حولي. أحد الأسباب التي منعني من الذهاب هو أنه لو ذهبت، لكانت كل الانتباهات موجهة إلي، ولم أرغب في حدوث ذلك.”

“أيضًا، رأيت — وليس أنا أنتقد أي شخص، أنا فقط لا أحب ذلك — أنه في بعض اللحظات الحساسة، يجب عليك إجراء مقابلات، التحدث عنه (هота)، التحدث عن كرة القدم. هيا أيها الرجال، ما هذا؟ لماذا؟”

“تعلم، قد يكون هذا البرنامج جزءًا من الحياة، لكني لا أريد القيام بذلك. إذا أردت أن تفعل ذلك، تحياتي لك، سأكون على الجانب الآخر.”

“يمكن للناس الاستمرار في انتقادي وقراراتي، لكني أعتقد أن قراري الصحيح.”

“لا أحتاج إلى الوقوف في الصف الأول حتى يقول الجميع “أوه، كريستيانو هنا”. لا، لا، لا أريد ذلك. أنا مخطط لما أحتاجه القيام به، وأفكر في عائلته. لا أحتاج إلى أن أكون في مركز الانتباه.”

“أقوم بذلك سرًّا، أيها الرجال. أشعر بالراحة أكثر بهذه الطريقة. لكنهم س يستخدمون اسمي للترويج، للعلاقات العامة — حسنًا. لكن إذا أردت أن تُستمتع بعيد ميلادك الخاص، لا تدعني. ستحول إلى فوضى.”