أصدر فريق مانشستر يونايتد تحذيرًا لمتفرجييه، مشددًا على أن أولئك الذين يرددون النشيد "Chelsea rent boy" (ولد الإيجار لشيلسي) يتعرضون لخطر الإعتقال.
يشمل هذا التحذير مقطع فيديو يعرض هذا النشيد "الجريم بالكراهية" مرارًا وتكرارًا.
أصدر مانشستر يونايتد التحذير لمتفرجييه قبل مباراة الدома التي ستقام هذا العطووظagainst تشيلسي. ومن المتوقع أن يعود أليخاندرو غارنacho (Alejandro Garnacho) إلى النادي بعد إكمال نقلته إلى تشيلسي هذا العطووظ، ليواجه العداء من قبل الحشود.
أُبلغ المتفرجون أن المصطلح التحديدي "rent boy" – الذي يشير إلى العامل الجنسي الذكري – تم تصنيفه على أنه جريم بالكراهية من قبل ассоциATION كرة القدم البريطانية (FA) ومديرية التفقيح الملكية (CPS). قد يتم طرد الأفراد الذين يرددون هذا النشيد من الملعب، أو إصدار أوامر حظر حضورهم للمباريات، أو توجيه لهم cáoсов جمركية.
"نرغب في توضيح الأمر بوضوح: هذا النشيد إهانة وغير لائق، ولا يوجد له مكان في ملعبنا أو في مبارياتنا"، كتب مانشستر يونايتد في بيان.
قام النادي أيضًا بإنتاج مقطع فيديو ذو أربع دقائق على موقعه الرسمي، يوضح تاريخ هذا المصطلح ويبدأ بردود متعددة من النشيد الإهانى.
ينذر المقطع فيديو أن المحتوى "قد يسبب إстреاء لبعض المشاهدين" ويعيد نقد النشيد الذي يسعى النادي إلى إزالته.
سابقًا، عالجت فريقات أخرى أيضًا قضية النشيد "rent boy" عند مواجهة تشيلسي. في عام 2023، تم حظر متفرج فولهم (Fulham) من حضور المباريات لمدة ثلاث سنوات بعد الاعتراف بجرم تخريب النظام العام المرتبط بالنشيدات المتعنفة ضد المثليين.
أشار مانشستر يونايتد أيضًا إلى مجموعة "Rainbow Devils" (الشيطانات الرنگتीलية) – مجموعة متفرجين تدعو لدمج مجتمع LGBTQ+ – لشرح سبب إهانة هذا المصطلح.
"في أواخر ستينيات القرن الماضي وسبعينياته، كان منطقة تشيلسي في غرب لندن مركزًا لمجتمع LGBTQ+. كان هناك العديد من البارات هناك حيث كان بإمكان الأشخاص المثليين أن يُظهروا أنفسهم بحرية في ظل ثقافة كره المثليين.
بسبب نشاط مجتمع LGBTQ+ في الحي، أصبح معروفًا كمكان يبحث فيه "أولئك الذين يقدمون الخدمات الجنسيّة مقابل المال" (rent boys) عن الرجال لقدمتها – خاصة بالقرب من إيرلز كورت (Earl's Court)، الذي يبعد دقيقتين سيرًا من ملعب تشيلسي ستامفورد بريدج (Stamford Bridge).
لذلك، النشيد "Chelsea rent boy" هو في الواقع إهانة متعنفة ضد المثليين، يُغلب عليها أن لاعبي تشيلسي الرجالي ومتفرجييه يقدمون خدمات جنسية للرجال الآخرين."
