حضر بيپ جارديولا (Pep Guardiola)، مدير نادي مانشستر سيتي (Manchester City)، مؤتمر الصحافة الذي تسبق المباراة ضد أرسنال (Arsenal).
عن خطة مانشستر سيتي في الأيام две قبل مواجهة أرسنال
"نخطط لقيام جولة تسليق الجبال (hiking). سنقوم بذلك في هاتين الأيام. لست متأكدًا؛ غدًا يوم للاستعاضة، وسيكون جميع اللاعبين المصابين هناك. الراحة، الراحة، الراحة، الراحة — إنقاذ الطاقة للمباراة التي ستقام في الأحد."
عن ما إذا كان он تحدث عن جدول المباريات مع دوري البريمير ليغ أو الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA)
"لا تكن على أمل ذلك. لا حاجة لذلك."
عن ما إذا كان رودري (Rodri) قادرًا على المشاركة كأول لاعب في ثلاث مباريات عالية الكثافة هذا الأسبوع
"هذا سؤال جيد؛ لا أعرف بعد. لكنه ذكي. لم تنته المباراة آنذاك، وكانت الفوز بلمحة واحدة دائمًا صعبًا، لكننا نحاول دائمًا التواصل إذا كان يشعر بأن شيئًا خاطئًا. يجب على الرغم من ذلك المضي قدمًا، لكننا نشعر أنه إذا لم يكن مرتاحًا، فمن الأفضل إجراء تعديل.سنقوم بالتقييم يومًا بعد يوم، لكن النقطة الرئيسية هي أنه سبق له أن شارك في مبارتين. على سبيل المثال، في التدريب بالأمس، لم يشعر بذات الطاقة ولم يقدم أداءً جيدًا في التدريب، لكنه قال: 'لا، لا، سأكون بخير غدًا.'"
عن ما إذا كان مانشستر سيتي قد خرج من فترته الرزية
"كان يجب أن تسألني هذا قبل 10 أيام، بعد مباراة برايتون (Brighton). أعرف ما كان يقوله الناس — لم نقدم أبدًا أداءً جيدًا. لكني أعرف فريقي؛ هم ثابتون. السبب الذي جعلنا نكسب ستة لقبول دوري البريمير ليغ هو أنهم كانوا دائمًا مثل آلة، فريق ثابت!""للحفاظ على ذلك، يجب علينا إثبات المزيد. بالطبع، لدينا مباريات ضد مانشستر يونايتد (Manchester United) وناپولي (Napoli) منذ أسبوع، والآن أرسنال — س أقول إن هذا الأسبوع لم يكن سهلًا.لكن هذا دائمًا الحال في دوري البريمير ليغ. ما يهم هو الشعور، أجواء الفريق، وخاصة لغة الجسد. أنا أركز فقط على ذلك.تحسنت روح الأخوية في الفريق ولغة الجسد، و أنا سعيد حقًا بذلك. أتمنى أن نستمر في ذلك… سواء فازنا أو خسرنا، سنتقاتل، لكن عندما ترى الفريق في مزاج جيد، هذا ما نحتاج أن نستمر في العمل عليه."
عن أهمية فوز أرسنال واختصار الفجوة في النقاط بفوزه
"انظر، هذه فقط المباراة الخامسة في الموسم! هيا…"
عن ما إذا كانت هذه المباراة ستشكل ديناميكيات الموسم المبكرة
"عندما وصلت لأول مرة، قال السير أليكس فيرغسون (Sir Alex Ferguson) لبرايان كيد (Brian Kidd): 'في دوري البريمير ليغ، بعد عيد الميلاد (Boxing Day)، ابقى قريبًا من المرتبة الأربعة الأولى. فقط тогда تبدأ في التفكير في أشياء أخرى.'في الموسم الماضي، بعد عيد الميلاد، كنا… (كأننا كنا) في بلد آخر. لذا لننتظر ونرى ماذا سيحدث — هذا كل شيء.هناك الكثير من المباريات. من الخبرة، في ستة لقبول دوري البريمير ليغ التي كسبناها، أعتقد أننا كنا خلف ليفربول (Liverpool) أربع أو خمسة مرات، وخلف أرسنال أيضًا، في ديسمبر ويناير. لكن في النهاية، كسبنا اللقب. لذا رؤية النمو في الفريق — هذا الشيء الوحيد الذي أهتم به الآن.مشاهدة تحسن الفريق يومًا بعد يوم. لن نكسب دوري البريمير ليغ بسبب مباراة الأحد، ولن نخسره بسببها أيضًا.لذا ما نهتم به هو الأداء — أننا أفضل مما كنا عليه في الموسم الماضي، وأننا نبني على الكثير من الأشياء الجيدة التي فعلناها في هاتين المبارتين، ونستمر في ذلك."
عن ما إذا كان رودري قد استعاد ثقته في لياقته واتقاء الإصابات
"لم يكن بعد. لديه ثقة لأنه شخص ذو ثقة كبيرة — ثقته مفرطة. في مسيرتي التدريبية، مع جميع اللاعبين العظماء الذين أديرتهم — على الرغم من أنني كنت لاعبًا محترفًا أيضًا — أتعلم دائمًا منهم، وما أراه يبقى هنا (يشير إلى قلبه).هم ذوو ثقته في أنفسهم، و رودري مثله. لكن مشاكل الركبة ليست مثل ما تتصور.يتطلب التعافي الكامل من الركبة رؤية اللاعب الجسدية وجهدًا. طالما كان صابرًا، و نكون صابرين معه، سيعود. لأنه في وسط الملعب، يعرف بالضبط ما نحتاج أن نفعل — رودري لاعب من مستوى آخر.إنه يشبه بλίط فيلودن (Phil Foden) قليلاً، الذي تحدثنا عنه من قبل. في الموسم الماضي، كان رودري أفضل لاعب في العالم، لكنه أصيب، ولم يكن لدى سيتي رودري.لذا عودته حاسمة. نحاول تجنب تكرار ما حدث في الولايات المتحدة — حيث أصيب مرارًا وتكرارًا. هذا س يجعل الأشياء أكثر صعوبة لنا جميعًا، وسيكون صعبًا عليه العودة إلى أفضل شكله."
عن إنفاق أرسنال في التحويلات
"هذا هو الحال؛ اتخذوا هذا القرار. أريد فقط أن أقول لصديقي مايكل أرتيتا (Mikel Arteta): إذا كسب فوز اللقب، فسيكون ذلك فقط بسبب الإنفاق، وليس لأنه بذل جهدًا كبيرًا.هذا الشيء نفسه مع ليفربول! إذا كسب أرن سлот (Arne Slot) مرة أخرى، فسيكون ذلك لأنه أنفق الكثير من المال، أليس كذلك؟ لأنه ليس فقط مانشستر سيتي الذي يحدث له هذا، أليس كذلك؟ لذا هذا الشيء نفسه لجميعهم.""(أريد فقط أن أقول لصديقي، مايكل أرتيتا، إذا كسب فوز اللقب، فسيكون ذلك فقط بسبب الإنفاق، وليس لأنه عمل جهدًا كبيرًا. مثل ليفربول! إذا كسب أرن سлот مرة أخرى، فسيكون ذلك لأنه أنفق الكثير من المال، أليس كذلك؟ لأنه ليس فقط مانشستر سيتي الذي يحدث له هذا، أليس كذلك؟ لذا، جميعهم.)انظر، على مر السنوات، يمكن لكل نادي أن يفعل ما يريد! هل تعلم ذلك؟ أعرف أننا نُعامل بشكل مختلف تمامًا، لكن إذا أراد أن ينفق المال، فذلك لأنه اختاره — وهذا جيد!لذا كل ما أستطيع أن أقوله هو أنهم كانوا ذكيين. أنفقوا ما اعتقدوا أنهم يستطيعون لينافسون أفضل الناديين في دوري البريمير ليغ وأوروبا، ووصلوا إلى هذا المستوى.هذا كل شيء. قام ببناء فريق، بناء نادي، خطوة بخطوة، قليلاً بqliلاً، وتحسن أرسنال تدريجيًا. في الموسم الماضي، في أوروبا، حققوا تقدمًا لا يصدق. بالنسبة لي، إنهم الأكثر ثباتًا — دفاعهم لا يرتدي أخطاء أبدًا و ثابت جدًا، هجومهم سريع للغاية، و بالطبع، هناك نيكو جوفير (Nico Jover) — الذي كان هنا من قبل — مع مرميات الدوريات. لذا في جميع الجوانب، هذا الفريق ممتاز حقًا! في جميع المجالات!""لكننا نعلم ذلك. كل فريق يستمر في التحسن، وأعرف كم هم قويون جميعًا."
